4月4日、4月11日，新万博D.H.共进英语社持续开展了两次“清明主题写作”活动。

主题活动中，社团辅导老师推送了经典诗篇——杜牧《清明》的英文翻译（杨宪益夫妇和许渊冲译作）；其次，引导学生讲述“清明节”的历史、活动、饮食等，充分激活学生的背景知识，为写作输出做准备；再次，学生观看关于“清明节”的视频，核对并记录有关上个活动的英语表达，夯实基础；最后，老师展示写作词块，巩固学生记忆，并展示从视频中挖掘的四个句子，要求学生翻译，小组讨论，推荐小组代表在白板上写出翻译的句子，师生共同参与评价。

主题活动引导学生尝试用英语传播中国声音、中国文化，既提升了学生的英语写作水平，又让学生进一步了解了清明节的起源，以及清明节蕴含的“家文化”元素，很好地培养了学生的家国情怀。（供稿：段银凤 邢明瑞 审核：李保王 责编：李斐然）