经过层层选拔与漫长的等待,2017年6月份王娜接到了国家汉办的正式通知:到美国纽约州阿尔弗莱德大学孔子学院Geneva学区任教小学汉语语言与文化,任期两年。2017年美国东部时间8月底顺利到达美国纽约州阿尔弗莱德大学孔子学院。
在美国纽约州阿尔弗莱德大学孔子学院教学期间,王娜以“问候”“我的家”“数字”“春节”等话题为线索传播中华文化、弘扬中华文明,把分散的语言与文化教学串联起来,在了解中国文化的过程中学习语言,同时通过不同的活动层层递进巩固,实现语言知识的螺旋式呈现以旧带新、以新温故,收到良好的效果。
如针对“春节”这一主题,王娜设计了画灯笼,学说“新年好”“画画”;涂色练习,“放鞭炮”,学唱“新年好”儿歌;通过剪纸,剪小花、雪花、双喜等让美国学生了解中国的春节文化;通过写毛笔字让学生了解中国的书法,同时可以鼓励学生写一些简单的汉字。
通过近四个月的教学活动中,由小心摸索到大胆尝试,王娜逐渐有了一定信心,孩子们的汉语学习兴趣逐渐被激发起来了。四年级一个叫Julian的小男孩就成了一个小中国迷,每次看到王娜都会到她面前给她一个拥抱,他爱读书,读了不少关于中国自然与历史的书籍,总有各种各样关于中国的问题。
王娜,安徽省亳州市第一中学英语教师,安徽省特级教师,英语专业教育硕士。现任教于美国纽约州阿尔弗莱德大学孔子学院Geneva学区北街小学。