近日,在美国纽约州阿尔弗莱德大学孔子学院任教的新万博 公派汉语教师王娜积极传播中国传统文化。汉语言与文化课堂教学受到当地学生们的欢迎。
王娜教学生日常用语
王娜介绍剪纸艺术
Julian爱上了中国和书法艺术
随着近几年中国国力的强盛及在国际社会中影响力的增强,世界各地掀起了不同程度的汉语学习热潮,但大多数美国学生普遍认为汉语难学。如何让这些孩子学认图画般的汉字是摆在王娜面前一道难题。
王娜所在的吉内瓦学区开设西班牙语和汉语两门外语,在幼儿园-2年级开设了汉语沉浸式教学班,沉浸式教学班的汉语老师每天和孩子们呆在一起,带着他们做活动,孩子们学习汉语的效果还是不错的。但对于高年级的语言与文化课,每周每个班一节汉语课(30分钟),没有教材,内容老师自己安排,课堂设计既要有趣又不能幼稚,对于王娜来说有极大的挑战性。为了激发学生对汉语的学习兴趣,王娜会在课堂上穿插对中国文化的介绍:书法、剪纸、古筝等。哪怕孩子就看个热闹,也让他们了解一些中国文化。所以王娜在备课上下了大功夫,搜集适合孩子年龄特点,同时还要关注文化差异和引起争议的素材。
在上几个周的教学中,王娜利用Hello China节目视频向孩子们介绍了中国的长城、故宫、中秋节、后羿射日、嫦娥奔月、丝绸、书法、古筝曲等中国文化系列,同时教会他们学说简单的日常用语:你好、再见、谢谢、你叫什么名字?我叫---。、家庭成员的称呼、数字以及年月日的表达,学唱中国歌曲等。王娜接下来还准备安排书法、剪纸、包饺子等课程,孩子们的汉语学习兴趣逐渐被激发起来了。四年级一个叫Julian的小男孩就成了一个小中国迷,每次看到王娜都会到给她一个拥抱,他爱读书,读了不少关于中国自然与历史的书籍。一次王娜问他:长大后有机会愿意去哪个国家?他毫不犹豫地说:当然是中国了。这样的孩子总会给王娜满满的鼓舞。
问起王娜下一步的打算,那就是在春节来临之际,组织一次庆祝中国春节的活动。今年的活动王娜是总负责,现在他们学区的中国老师正组织学生排演节目。王娜还计划安排十二生肖、包饺子、写春联、品尝中餐等活动,让外国人更多地了解中国春节和中国文化。